Kui olete kunagi otsustanud inglise keele põhjalikult õppida, siis ostsite tõenäoliselt endale ingliskeelseid raamatuid. Samuti, kui raamatul on kohanemine ja te vaatasite seda kohanemist, aitab see kaasa süžee suuremale sukeldumisele.
See artikkel annab üksikasjaliku soovituse, millised raamatud peaksid keele õppimiseks alustajad valima ja neile, kes on juba mõnda elementaarset teost inglise keeles läbi lugenud ja soovivad midagi enamat.
1. Baskerviljade hagijas. Conan Doyle (Baskerviljade hagijas - Arthur Conan Doyle)
Baskerviljade hagijas (1900) polnud mitte ainult kahekümnenda sajandi esimene detektiiviteos, vaid samal ajal ka omamoodi klassikalise detektiivi kaanon. Sherlock Holmes lõi maailma, kus toimub mõistuse võit koletiste üle, see on maailm, kus kõik on ideaalselt riides ja rongid sõidavad graafiku järgi ning telegraaf töötab täiusliku täpsusega nagu Šveitsi käekell.
Raamat on hõlpsasti loetav, lisaks saate paralleelselt filmi sisse lülitada, et kuulata, kuidas teatud sõnu hääldatakse, et mitte teha vigu keele vaimses tajumises.
2.1984 George Orwell (1984 - George Orwell)
See raamat on George Orwelli 1984. aasta fantaasia. Raamat ise kirjutati 40ndate lõpus ja autori jaoks on see fantaasia, kuid meie jaoks on see ehk alternatiivne lugu sündmuste tulemustest.
Kogu maailm on jagatud 3 suurriigiks ja kõik neist on omavahel sõjas. Igal võimul on oma partei eesotsas ja ühes neist erakondadest töötab meie peategelane Winston Smith. Ta töötab ajalehe toimetajana ja püüab mõista, kuidas inimesed varem elasid, kas ajaloolised dokumendid valetavad ja kas tema kaasaegsed elavad üldiselt ning ta on parem kui esivanemad.
Kui kõrvale jätta tegelaste idee, süžee, motiivid, raamat ise, selle sõnad, kirjeldatakse teksti väga maitsvalt, seda on meeldiv ja selge lugeda.
3. Dorian Gray portree. Oscar Wilde (Dorian Gray pilt - Oscar Wilde)
Raamatu süžee seisneb selles, millist hinda me oma tegude ja otsuste eest nüüd maksame. Iga inimene näeb peategelas oma patte. See romaan ei teinud kirjanikku ainult kuulsaks - ta nägi mingil määral ette omaenda saatust. Pidage meeles, et pärast “Dorian Gray portree” lugemist kirjutate oma käes oleva pliiatsiga absoluutselt imelised aforismid inglise keeles, mida saab vestlusesse sisestada, jättes seeläbi erakordse mulje inimesest, kes pole mitte ainult tark, vaid ka kogenud.
Tahad avaldada muljet, loe Dorian Gray.
4. Ja päike tõuseb. Ernest Hemingway (päike tõuseb ka - Ernest Hemingway)
Raamatu peategelasteks on sõpruskond, kes otsustas minna Hispaaniasse puhkama fiesta festivalile. Seitsme päeva jooksul, mille jooksul need pidustused toimuvad, juhtub peategelaste saatuses ka arvukalt sündmusi, mõnikord naljakaid, vahel traagilisi.
See raamat on kindlasti lugemist väärt isegi siis, kui te pole Ernest Hemingway ja kadunud põlvkonna loomingu fänn, see on põnev lugu vaatamata originaali üsna ebaviisakale inglise keelele, mis kirjeldab elu pärast Esimest maailmasõda.
5. Paadis kolm, koera ei arvestata. Jerome K. Jerome (kolm meest paadis - Jerome K. Jerome)
Kui me räägime maatükist, siis see raamat räägib kolmest inimesest, kui mitte arvestada koeri, kes ei läinud matkale, vaid pigem puhata nädala pärast Thames paadimatkal, st hingata nädal aega, st elada, magada, vee peal süüa. Ühest neist juhib narratiiv ise, mis räägib teiste reisil osalenute käitumisest, enda kohta, tunnetest, mida see reis tekitab.
Raamat ise on kirjutatud väga ebaharilikult, autor annab kõrvalepõige raamatu peamiselt süžeelt, mis kirjeldab peategelase elust väikseid lugusid, selline teisejärguline lugu, milles autor sukestab lugeja.
Lisaks kergele, ingliskeelsele huumorile, millest see raamat on küllastunud, saab lugeja lühikursuse Inglismaa (ja Šotimaa) ajaloos.
6. Autosõitjad üle galaktika. Douglas Adams (Autosõitja galaktika juhend - Douglas Adams)
Selle raamatu ajalugu jutustatakse viies osas. "Matkajuhi galaktika juhend"
- uskumatult naljakas raamat peategelase ja tema välismaalase sõbra reisidest galaktikas. Teel satuvad nad rohkem kui korra hätta, muudavad ajaloo kulgu, eksivad, leiavad, päästavad maa ja kõik selle Zaphod Beeblebroxi ja roboti Marvini seltsis. Raamatu toimingud muutuvad valguse kiirusel ja 100 lehekülje kohta on palju huvitavat. Raamatus on süžee järgimine lihtne ja lugemise lõpus ei teki teil küsimusi, kuna autor selgitab kõike üksikasjalikult.
7. Kuristik rukkis. Jerome Salinger (rukki püüdja - J. D. Salinger)
See romaan on tõlgitud peaaegu kõigisse maailma keeltesse, seda peetakse nii klassikaliseks kui kultusromaaniks. Raamat sukeldus meid Holden Caulfieldi maailma, kus ta ameerika tegelikkust kõrgendab. Mida armastab Holden Caulfield? Ta armastab valetada, kuid mitte selleks, et mingit kasu saada või kedagi petta, vaid selleks, et meid lõbustada, on ta luuüdi maksimalist. See on atmosfääriline raamat, milles võib-olla igaüks leiab iseenda.
8. Džungliraamat. Rudyard Kipling (Džungliraamat - Rudyard Kipling)
Lapsepõlvest tuttav lugu poisi Mowgli elust ja seiklustest. Krundi keskel on džunglisse jäänud poiss, keda võtab vastu hundipakk. Mitu aastat on teda kasvatatud loomade seas, kuni saabub aeg silmitsi oma halvima vaenlase Sher Khaniga, kes lubas enne täiskasvanud jahimeheks saamist inimkuubi hävitada.
Üldiselt on raamat väga atmosfääriline, see sukeldab teid täielikult teie maailma, haarab teid, hoiab uskumatus pinges ja te, isegi teades süžeed südame järgi, kogete ja elate seda kõike uuesti.
9. Viletsus. Stephen King (kannatus - Stephen King)
Raamat on väga pingeline ja pinge tõuseb päris lõpuni. Kas päästmine teatud surmast võib muutuda selliseks õudusunenäoks, et isegi surm näib olevat saatuse armuline kingitus.
Populaarse kirjaniku Paul Sheldoni, kellel õnnestus kirjutada populaarsete romaanide sarja, tabati hullu naise poolt. King, nagu keegi teine, suudab sukeldada pingeid ja hirmu õuduste maailma ja astub siis viimase sammu, mida te ei saa kogu oma elu unustada.
Raamat pole lihtsalt põnev, seda on ühe hingetõmbega suurejooneline lugeda.
10,451 kraadi Fahrenheiti järgi. Ray Bradbury (Farenheit 451 - Ray Bradbury)
Raamat kuulub kerge žanri - ulme hulka. Minu arvates on see aga kahekümnenda sajandi üks olulisemaid teoseid ning see peaks sisalduma kooli õppekavas ja õppima kõigis maailma keeltes.
Raamat räägib sellest, et tuletõrjujad ei tegele tulekahjude kustutamisega, vaid raamatute põletamisega. See on kultuuri düstoopia ja selle regressioon, mis võib ilmneda kuni täieliku sunnitud hävimiseni.
Ray Bradbury raamat on absoluutselt sümboolne, see on kaasaegne igal ajahetkel.
Nautige ingliskeelsete originaalide raamatute lugemist.