Pole saladus, et vene filmikunst on palju halvem Hollywoodist, mis väljendub nii eelarvetes kui ka filmide kvaliteedis.
Iga kodumaine näitleja võtaks hea meelega vastu kutse läände esineda, kuigi välismaiseid tähti on meie maalidesse keeruline meelitada, kuid sellest reeglist on siiski erandeid, mida täna meenutame kümme.
Mõne näitleja nimesid vaadates on raske ette kujutada, milliseid nippe meie lavastajad ja produtsendid pidid sellel tasemel tähtede meelitamiseks tegema.
Loend
- 10. Danny Trejo, kuller paradiisist | 2013
- 9. Sean Connery, Punane telk | 1969
- 8. Thomas Kretschman, "Stalingrad" | 2013
- 7. Jean-Claude Van Damme, "Rževski Napoleoni vastu" | 2012
- 6. Christopher Lambert, Sobibor | 2018
- 5. Jason Fleming, Wii | 2014
- 4. Alain Delon, “Head uut aastat, ema!” | 2012
- 3. Gerard Depardieu, Rasputin | 2011
- 2. Malcolm McDowell, The Regicide | 1991
- 1. Rutger Hauer ja Michael Madsen, Salamanderi võti | 2010
10. Danny Trejo, kuller paradiisist | 2013
Danny Trejot ei saa omistada esimese suurusjärgu Hollywoodi staaridele, kuid sellegipoolest on näitleja tänu oma tekstuurile ja karismale äratuntav ja populaarne. Kõige sagedamini kutsutakse teda kurikaelte ja kurjategijate rollideks, andes talle küll väheolulisi, kuid siiski meeldejäävaid rolle.
Vene päritolu seikluskomöödia "Kuller paradiisist", mille autor on režissöör Mihhail Khleborodov, kogunesid ühele kohale prominentsed vene näitlejad, sealhulgas Elizaveta Boyarskaya, Gosha Kutsenko, Dmitri Djužev ja Dmitri Nagiyev.
Trejo sai, nagu alati, episoodilise rolli, kuid seekord mängis ta mitte käpardit, vaid ainult giidi. Vaid mõni minut ekraaniaega võimaldas tal pilti oluliselt mitmekesistada, mis läks talle ainult kasuks.
9. Sean Connery, Punane telk | 1969
1969. aastal oli Connery juba täht, mängides James Bondi Jan Flemingi teoste mitmetes filmi adaptatsioonides: “Doctor Nou”, “Armastusega Venemaalt”, “You Only Live kaks korda” jne.
Film "Punane telk", milles ta mängis ühte peaosa, oli Nõukogude, Itaalia ja Suurbritannia režissööride ühise töö tulemus, nii et tema ilmumine siin ei tundu nii üllatav.
Koos temaga komplektis töötas Nikita Mihhalkov, kes sai vähem olulise, kuid siiski märgatava rolli.
Film ise räägib eaka kindrali Umberto Nobile piinadest, kes süüdistab end tema käsul oleva õhulaeva "Itaalia" krahhis.
8. Thomas Kretschman, "Stalingrad" | 2013
Fyodor Bondarchuki sõjalises draamas filmimise ajal oli Thomas Kretschmanil juba rollid sellistes kuulsates filmides nagu Eriti ohtlik, Pianist, Resident Evil: Apocalypse jt, kuid siiski õnnestus teda meelitada meid tulistama.
Õigluse mõttes väärib märkimist, et vaatamata filmi vastuolulisele olemusele mängis Kretschman oma rolli suurepäraselt, edastades täielikult tegelase iseloomu ja eripära.
Muuseas, ta mängis juba täpselt samanimelises sõjadraamas - 1993. aastal tulistati tema "Stalingrad" Saksamaal, kust näitleja ise on pärit.
7. Jean-Claude Van Damme, "Rževski Napoleoni vastu" | 2012
Olukord Van Dammega on Kretschmani jutule täpselt vastupidine, sest ta peaks seda rolli häbenema. 80–90-ndate kultusvõitlejate kangelane ilmub absurdses ja rumalas pildis, põhjustades vaatajale rohkem kahju kui naeru.
Komöödia, kui seda nii võib nimetada, sai ajakirjanduses purustavaid ülevaateid ja publik ei hinnanud seda.
6. Christopher Lambert, Sobibor | 2018
See film on samal ajal peaosa mänginud Konstantin Khabensky režissööridebüüt. Arvestades, et tal on kogemusi Hollywoodis filmimisega (kõik mäletavad "Eriti ohtlikku"), polnud tal nii keeruline veenda Lambertit oma filmis osalema.
Ta kehastas peamise antagonisti mainet, saades tema ülesandega suurepäraselt hakkama. Lambert, muide, polnud komplektis ainus välismaalane: lisaks temale said vähetuntud näitlejad Dirk Martensi, Wolfgang Cerny ja teised.
5. Jason Fleming, Wii | 2014
See harv juhtum, kui välismaine näitleja saab vene filmis peaosa (kuigi lavastuses osalesid ka Saksamaa, Ukraina ja Tšehhi).
Tõenäoliselt peavad kõik Guy Ritchie krimidraamade fännid, kes mängisid lintidel "Kaardid, raha, kaks käru" ja "Suur jackpot", Flemingit tundma.
Kriitikud ja avalikkus aktsepteerisid Gogoli loo tasuta tõlgendamist mitmetähenduslikult, süüdistades teda Tim Burtoni unise õõnes kopeerimise eest, kuid ka tema läbikukkumiseks, nagu Flemingi roll, ei saa seda nimetada.
4. Alain Delon, “Head uut aastat, ema!” | 2012
Sarik Andreasjani viiest novellist koosnev almanahh jätkas pisut varem ilmunud komöödiat “Moms”. Prantsuse kinolegend sai kameo episoodis "Vaata Pariisi ja ...", peaosades koos Pavel Wolaga.
On tähelepanuväärne, et roll keskpärases vene komöödias oli Alain Deloni jaoks viimane filmis ja pärast seda lastakse teda ainult televiisorist. Huvitav, kas ta tõesti unistas oma filmikarjääri sellisest lõpust?
3. Gerard Depardieu, Rasputin | 2011
Ka see film pole täielikult vene keel, vaid pigem Venemaa ja Prantsusmaa töö tulemus. Isegi esietendus ei toimunud meiega, kuid siiski ei saanud me seda valikusse kaasata.
Depardieu, kes polnud veel Vene Föderatsiooni kodanik, kehastas üsna selgelt Rasputini vastuolulise kuju kuju, tõestades taas, et ta oskab mängida tõsiseid dramaatilisi rolle.
Koos temaga töötasid komplektis Vladimir Mashkov, Anna Mihhalkova, Irina Alferova, Danila Kozlovsky ja terve kodumaiste staaride plaat.
2. Malcolm McDowell, The Regicide | 1991
Karen Šakhnazarovi ajalooline draama, mille eest peaosatäitja Oleg Yankovsky pälvis Nika auhinna. Film räägib psühhiaatrist (Jankowski) ja tema patsiendist, keda mängib McDowell.
Endine kurjategija kannatab lõhestunud isiksuse all, identifitseerides end Venemaa keisrite Nikolai II ja Aleksander II mõrvaritega. Nad lasid pildi kahes keeles: inglise keeles Euroopa vaatajatele, vene keeles NSV Liidu jaoks.
1. Rutger Hauer ja Michael Madsen, Salamanderi võti | 2010
Lõpetame nimekirja üsna kummalise Hollandi, Venemaa ja USA loominguga, kus peaosades mängisid Fedor Emelianenko, Rutger Hauer ja Michael Madsen.
7 miljoni dollari väärtuses film räägib viimasest leiutisest elu pikendamise alal, aga ka sellega seotud salapärastest sündmustest, mille keskmes on erijõudude rühm ja teadlased.