Olles lugenud mitmesuguseid kirjandusteoseid, ei mõtle kõik meist, kuidas neid avaldatakse.
Sageli ei kahtle lugejad isegi seda, et geeniuse romaani või loo loonud kirjanikel on raske, sest kirjastajatele nende teos ühel või teisel põhjusel ei meeldinud ja nad keelduvad seda avaldamast.
Meie artiklist saate teada umbes 10 märkimisväärset romaani, mida alguses keegi ei tahtnud trükkida.
10. Herman Melville "Moby Dick"
Ameerika romantilisuse ühe parima teose looja pöördus abi saamiseks Bentley & Son (Inglise kirjastaja) poole, kellel oli positiivne maine.
Peatoimetaja keeldus kirjanikul siiski oma käsikirja avaldamast. Ta leidis, et romaanil puudub äriline potentsiaal. Pärast seda keeldumist seisis Melville silmitsi paljude teistega ja proovis uuesti oma õnne, kus ta esimest korda pöördus.
Käsikiri sattus kirjastuse teise töötaja kätte, ta nõustus selle avaldama, kuid kirjutaja pidi selle väljaandmisega seotud kulud tasuma omal käel.
9. Marcel Proust “Svani poole”
See romaan kuulub teoste sarja “Kadunud aega otsides”. Tänapäeval peetakse teda modernistliku proosa üheks parimaks näiteks.
Kuid kui autor tuli Editions Gallimardi kirjastusse ettepanekuga oma teos trükkida, keelduti temast. Samuti keeldus avaldamast oma raamatut ja veel kolme suuremat Prantsuse kirjastajat.
Siis otsustas Proust 1913. aastal omal kulul romaani trükkida. Teos oli lugejate seas edukas.
Tema järgmine raamat, väljaanded Gallimard, trükiti probleemideta ja ei kukkunud alla, 1919. aastal võitis kirjanik Goncourti auhinna.
8. William Golding “Kärbeste isand”
Allegoorilise romaani „Kärbeste isand“ autoril keelduti avaldamisest umbes 20 korda. Näiteks üks suurimaid Inglise kirjastajaid - “Penguin Books” - jättis raamatu kohta üsna ebaviisaka kommentaari, rääkides selle mõttetusest.
Uskumata õnne, saatis tulevane kirjandusalaste auhindade ja auhindade võitja oma teose teise kirjastusse, mis mitte ainult ei kohustus romaani trükkida, vaid pakkus autorile ka lepingut.
7. Jack Kerouac “Teel”
Romaani, millest hiljem sai bitipõlvkonna kirjanduse mudel, lükkasid arvukad väljaanded korduvalt tagasi, ehkki selle autor oli pärast Alfred A. Knopfi töötaja keeldumist väga ärritunud, kuna ta tahtis neid koos avaldada, muutus pärast kohtumist Tom Ginzburgiga kõik.
Viking Pressi juht aitas Kerouacil 1957. aastal trükitud käsikirja redigeerida.
Aja jooksul sai romaan üheks enimmüüdud tooteks, kanti korduvalt tüüpide kaupa loenditesse: “100 parimat romaani” vastavalt erinevate ajakirjade ja muude väljaannete versioonidele.
6. Vladimir Nabokov "Lolita"
Raamat on muutunud Vladimir Nabokovi loomingus üheks märkimisväärseks. See oli kirjutatud 1953. aastal, enamik kirjastajaid, sealhulgas Viking Press, keeldusid seda kohe trükkimast, viidates oma keeldumisele hirmust vanglas viibimise ees, kui nad selle avaldavad.
Lõpuks andis selle 1955. aastal välja Olympia Press (Prantsusmaal kirjastus), mille väidetavalt spetsialiseerus erootilise loomuga ja mitte parima kvaliteediga teoste kirjastamine.
Romaan äratas segase ettekujutuse, paljud kirjanduskriitikud püüdsid selle puruks lüüa. Kuid täna on teos paljudes riikides hinnatud, autor ise nimetas seda tõsiseks raamatuks.
5. Francis Scott Fitzgerald Suur Gatsby
Romaani Suur Gatsby saatus polnud kerge. 1923. aastal näitas autor teost oma sõbrale, kes oli osalise tööajaga ja toimetaja, ta näitas kirjanikule kohe, mida on vaja parandada ja romaanis meelde tuletada.
Töö tegemine oli väga vaevarikas. Lõpuks nõustus Charles Scribneri pojad selle printima. Pärast avaldamist ei toonud ta autorile palju au.
Raamat saavutas populaarsuse ja tuntuse pärast Fitzgeraldi surma, kui see kordustrükk tehti.
4. William Faulkner “Müra ja raev”
William Faulkneri neljandat romaani ei avaldatud kohe. Alguses taotles autor, et tema teos avaldataks Harcourtis, mille avaldasid paljud teised kirjandustegelased, kuid sellest keelduti.
Pärast seda viis kirjanik oma loomingu Jonathani neemele. Raamat ilmus nende poolt 1929. aastal. Lisaks sõlmis autor selle kirjastusega lepingu ja andis välja veel neli oma tööd.
3. Ernest Hemingway "Fiesta (ja päike tõuseb)"
Teose avaldas 1926. aastal Charles Scribneri pojad, enne seda lükkasid Peacock ja Peacock selle tagasi.
Noorel Hemingwayl oli õnne kohtuda Maxwell Perkinsiga, kes oli Fitzgeraldi toimetaja ja sõber. Ta suutis hinnata algaja autori raamatut, tulla välja selle jaoks huvitava reklaamikampaaniaga, mis meeldiks lugejatele ja oleks hästi müüdud.
2. John Updike "Jänesejooks"
"Juhusliku maja" töötajad ei pannud Updike'i tööd trükki, uskudes, et selles tehtavad tegevused on liiga erinevad tegelikest ja näevad välja transtsendentsed.
Teos ja Alfred A. Knopf mulle ei meeldinud, kuid selle toimetajad otsustasid raamatu välja anda, soovitades autoril eemaldada liiga avameelsed stseenid.
Romaani kohta tehti mitmesuguseid ülevaateid, näiteks Iirimaal see keelati, pidades silmas, et see oli abielus väljaspool olevate juhuslike seksuaalsuhete propaganda.
Ajakirja Time versiooni kohaselt kuulus teos aga saja parima hulka aastatel 1923–2005.
1. Anita Luz “Härrased eelistavad blondiine”
Charles Scribneri pojad keeldusid 1925. aastal Anita Luzi romaani avaldamisest, mis oli selleks ajaks feminismi ikoon.
Seejärel omistas kirjanik oma teose konkurentidele - “Boni & Liveright”, mis oli varem avaldanud Theodore Dreiseri ja teiste kuulsate autorite raamatuid.
Romaan ilmus, tiraaž müüdi mõne päevaga välja ja 1953. aastal ilmus selle põhjal film, mille peaosa mängis Marilyn Monroe.