Teame mõnda kirjanikku ja luuletajat eeldatava nime ja perekonnanime all. Paljud neist võtavad varjunimed, nii et neid ei võrreldaks nimekaaslaste või tuntud sugulastega, et lihtsustada nende keerulist nime või muuta see harmoonilisemaks ja suurejoonelisemaks.
10. Anna Akhmatova (Anna Andreevna Gorenko)
Anna Gorenko isa oli pärilik aadlik Andrei Gorenko, kes oli kunagi töötanud laevastiku mehaanikainsenerina.
Ta kirjutas oma esimesed luuletused pärast rasket haigust, ta oli siis alles 11-aastane. Tüdruk oli mitu päeva rõõmus, sugulased ei lootnud enam tema paranemist. Kuid kui ta ärkas ja jõud tagasi, suutis ta oma esimesed riimid korjata.
Ta luges prantsuse luuletajate salme ja püüdis ise neid salme komponeerida. Kuid isale ei meeldinud tütre hobi eriti. Teda ei huvitanud ainult tema luuletused, vaid rääkis ta neid ka kohutavalt.
Mõistes, et Anna otsustas ikkagi saada luuletajaks, keelas ta tal allkirjastada oma pärisnime, sest oli kindel, et ta austab tema nime. Anna ei vaielnud temaga. Ta otsustas valida enda jaoks varjunime. Saanud teada, et ema emal on kuulus perekonnanimi “Akhmatova”, võttis ta selle endale.
Nii valis kuulus vene luuletaja ise tatari perekonnanime, mis väidetavalt läks tema esivanematele, sest nad olid pärit tatari khaan Akhmati klannist.
9. Ilja Ilf (Ilja Arnoldovitš Fainzilberg)
Kuulus “12 tooli” autor võttis oma pseudonüümi, nii et mugavam oleks tema teosele alla kirjutada.
Tema tütar ütles, et tema pärisnimi Fainsilberg oli ajaleheartikli jaoks liiga pikk. Ja selle lühendamiseks kirjutas ta sageli alla “Ilja F” või “IF” ja järk-järgult osutus hüüdnimi “Ilf” iseenesest.
Kuid on ka teine versioon. Sündides oli ta Jehiel-Leib Arievich Fainzilberg, sündis juudi perekonda. Ja tema pseudonüüm on lühend vastavalt juudi nimilühendite traditsioonile.
Ta kirjutas mõnikord alla teiste nimedega. Nii nimetas Ilja kirjanduskriitikuna end Anton Krainyks.
8. Jevgeni Petrov (Jevgeni Petrovitš Katajev)
Jevgeni Kataevi vanem vend oli Valentin Kataev. Ta oli kuulus kirjanik, ajakirja "Noored" asutaja ja toimetaja.
Soovimata kasutada oma venna kuulsust ja populaarsust, võttis Eugene varjunime. Temast sai Petrov, oma isa Pjotr Vassiljevitš Katajevi nime pisut ümber kujundades.
7. Arkadi Gaidar (Golikov Arkadi Petrovitš)
Kirjanik ise ei öelnud kunagi, miks ta otsustas saada Gaidariks. Selle kohta küsides tegi ta tavaliselt nalja, seletades mitte kunagi midagi.
Tema nime päritolust oli mitu versiooni. Kõige populaarsem versioon oli kirjanik B. Emelyanov. Ta oli kindel, et pseudonüüm pärineb mongoli sõnast "gaydar", mis tähendas ees hüppavat ratsanikku.
On veel üks versioon. Kirjaniku A.M. Goldin on kindel, et varjunimi on krüptitud kiri. Lapsest saati oli ta suur leiutaja, armastas leiutada oma koode. “Gaidar” dešifreeritakse järgmiselt: “G” on tema perekonnanime Golikovi esimene täht, “ay” on nime Arkadi esimene ja viimane täht, “d” on prantsuse keeles “de”, mis tähendab “pärit” ja “ar” on tema kodulinna esimesed tähed. Selgub "Golikov Arkady Arzamasest".
6. Boris Akunin (Grigory Chkhartishvili)
Kirjanik avaldab kriitilisi ja dokumentaalteoseid oma nime all. Temast sai Boris Akunin alates 1998. aastast, pärast seda, kui ta hakkas kirjutama ilukirjandust.
Alguses ei teadnud keegi, mida täht B enne oma uut perekonnanime tähendab. Veidi hiljem ütles ta ühes intervjuus, et see on tema nime esimene täht - Boris.
On mitmeid ettepanekuid, miks ta selle varjunime võttis. "Akunin" võib jaapani keeles tõlkida kui "kurjuse toetaja või kaabakas". Keegi usub, et see pseudonüüm on seotud kuulsa anarhist Mihhail Bakunini nimega.
Kirjanik ise selgitab, et tema romaanid pole sarnased tema teiste ametitega. Akunini jaoks idee ei tööta samamoodi nagu artiklitega tegeleva Chkhartishvili puhul. Nad on kaks täiesti erinevat inimest, Akunin on idealist, lahke ja usub Jumalasse. Lisaks ei tohiks te kirjutada detektiivilugusid sellise arusaamatu perekonnanimega.
5. O. Henry (taru Sydney porter)
Kunagi süüdistati teda omastamises ja ta viibis raske töö vanglas. Tal oli proviisoriharidus, mistõttu lubati Williamil töötada haiglas öise proviisorina.
Öösel valves olles kirjutas ta oma lugusid. Mõned neist langesid loodusesse. Kuid kirjanik ei soovinud, et lugejad teaksid oma raskest minevikust minevikku. Ta häbenes teda alati ja kartis kokkupuudet. Seetõttu trükiti see ainult varjunime all.
Arvatakse, et temast sai O. Henry proviisori Etienne Osean Henry nime ümber nimetades. See oli teatmeteose autor, mida kasutati ka vanglaapteegis.
William ise kinnitas, et valis algustähe „O” ainult seetõttu, et see on kõige lihtsam täht ja tähistab Oliverit. Ja ta võttis ajalehest perekonnanime "Henry".
4. Lewis Carroll (Charles Lutwich Dodgson)
Kirjanik oli kuulus inglise matemaatik, lõpetanud kiitusega Oxfordi. Professoriks saamiseks ja loengute pidamiseks pidi harta järgi võtma endale väärikuse, mida ta tegi, saades diakoniks.
Pärast seda oli tema jaoks ohtlik oma nimel humoorikaid lugusid allkirjastada, sest nii kirik kui ka kolleegid võisid tema tööle valusalt reageerida. Pealegi ei meeldinud talle tema enda nimi, see tundus talle igav ja dissonants.
Dodgsonil oli isa ja ema auks topeltnimi. Ta tõlkis mõlemad osad ladina keelde, selgus “Carolus Ludovicus”. Pärast seda vahetasin nende kohti ja tõlkisin uuesti inglise keelde. Nii selgus, et tema pseudonüüm on Lewis Carroll. Kuid ta kirjutas oma matemaatilisele tööle alati alla pärisnimega.
3. Mark Twain (Samuel Langhorn Clemens)
Kunagi töötas algaja kirjanik Mississippi jõel meremehena. Ohutut sügavust, millest laev läbi saaks, peeti kahe fantoomi ehk 3,6 m märgiks. Purjetajate slängis nimetati seda sügavust “kaksikuteks”. Paadisõitjad mõõtsid seda spetsiaalse pulgaga ja kui kõik oli korras, karjusid nad “kahe märgi järgi”. See sõnade kombinatsioon meeldis kirjanikule.
2. Daniil Harms (Daniil Ivanovitš Yuvachev)
Selle varjunimega tuli kirjanik veel koolipoisina alla kirjutades märkmikud selle perekonnanimega. Hiljem muutis ta selle oma ametlikuks nimeks.
Siiani pole teada, miks ta just sellise perekonnanime valis, selle päritolust on palju versioone. Kuid kõige tavalisem - Harms kõlab peaaegu nagu Holmes ja see oli Harmsi lemmiktegelane. Temalt valis ta riietumisstiili ja poseeris piltidel sageli toruga.
1. Korney Ivanovitš Tšukovski (Nikolai Vassiljevitš Kornechukov)
Kirjanik oli ebaseaduslik. Tema isa oli Emanuel Levenson ja ema oli talupoeg Ekaterina Korneychuk, kes oli tema sulane. Seetõttu polnud poisil keskmist nime.
Pärast kirjanikuks saamist kasutas ta pseudonüümi Korney Chukovsky, lisades sellele fiktiivse keskmise nime. Ja pärast revolutsiooni sai pseudonüümist tema nimi.